- Агглютинация
-
АГГЛЮТИНА́ЦИЯ (лат. agglutinatio, от agglutino — приклеивать, прилепить) — один из способов морфологич. конструирования (построения слов), состоящий в том, что к фонетически неизменяемому корню присоединяются однозначные и стандартные аффиксы. Термин А. введен нем. лингвистом Фр. Боппом в 1-й пол. 19 в. В рус. языкознании господствует представление об агглютинативном слове как о длинном "поезде", где "паровоз" — это корень, а цепочка "вагонов" — аффиксы, и "просветы" между ними отчетливо видны (метафора А. А. Реформатского), напр., казах. ат-ты-лар-ым-га "моим всадникам", где am- "лошадь" (корень слова, "паровоз"), ат-ты- "имеющий лошадь, конник, всадник" (производное слово), ат-ты-лар- "всадники" (-лар множ. число), ат-ты-лар-ым "мои всадники" (-(ы)м притяжат. показатель 1-го лица единств. числа); добавление показателя дательного падежа -га дает форму, к-рая приведена первой. При А. корень необязательно стоит в начале слова. По признаку А. выделяются т. н. агглютинативные, или агглютинирующие, яз. (тюркские, уральские, тунгусо-маньчжурские, монгольские, экскимосско-алеутские, генетически изолированные корейский и япон., баскский, енисейские и чукотско-камчатские яз., почти все яз. аборигенов обеих Америк и Австралии, яз. макросемьи банту, готтентотские и бушменские яз. в Африке). В рус. языке, относящемся к флективному типу, А. как способ связи морфем встречается в отд. глагольных формах, напр., пройдем > пройдем-те > пройдем-те-сь > пройдем-те-сь-ка.
Лит.: Реформатский А. А. Введение в языкознание. М., 1960; Серебренников Б. А. Принципы устойчивости агглютинативного строя и вопрос о морфологич типе языка // Морфологич. типология и проблема классификации языков. М.; Л., 1965; Успенский Б. А. Структурная типология языков. М., 1965; Володин А. П., Храковский B. C. Типология классификации морфем // Морфема и проблемы типологии. М., 1991.
Российский гуманитарный энциклопедический словарь. — М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та. 2002.